タイ人と中国人の日本旅行者向けのサービス案内文章

依頼場所

東京都渋谷区

背景

タイ・中国の日本観光客へのWifi利用者向けへのサービス案内説明

翻訳内容・文量

タイ語と中国語

納品希望日

依頼から3営業日程度

依頼内容/備考欄

※若干文章のボリュームが変更になる可能性がございます。

調査手順書

この度は調査にご協力いただきありがとうございます。
滞在期間中3日分の調査をブックマークしていただいた専用サイトにご用意しております。そちらへアクセスしていただき、一日に一回アンケートへ回答お願いいたします。
回答完了後は最終画面のスクリーンショットを取っていただき、
WIFIルータ返却時にカウンターにて提示いただければ謝礼を付与いたします。
日本国内で提示がない場合は謝礼の付与は一切できませんのでご了承ください。

●実施方法
カウンターにて専用サイトをブックマーク・登録
↓
一日に一回専用サイトへアクセス
↓
アンケートに最後まで回答
↓
最終のサンクス画面のスクリーンショットを取り、保管
※スクリーンショットは3日分それぞれ保管してください。
↓
空港にて画面を提示し、謝礼を受領する

●注意事項
調査3日分ありますが、1日に1回サイトにアクセスし、ご回答ください。
回答の途中保存はできませんのでご注意ください
一日のアンケートは30問前後を想定しております

●謝礼
一日目完了で一日利用料金の20％OFF
二日目完了で一日利用料金の50％OFF
三日目完了で一日利用料金の全額割引

●その他/問い合わせ先
ご不明点などあれば以下メールアドレスにお問い合わせください。
【調査事務局お問い合わせ先】
株式会社○○